After the state of emergency was declared in Spain as a result of the global crisis caused by Covid-19, the 16th of March marked the closing date for all education centers in the country, at all levels. The closing force centers and teachers to change their methodology and go from an in person to 100% virtual in record timing creating a great challenge for the education community.
Distance learning has allowed a great section of the student population to continue with instructions. However, students with hearing impairment have not been able to advance their studies because interpreters have not been provided by public administration.
“This has created a great prejudice towards students with hearing impairment, alongside an increasing learning gap between them and other groups” explains Conchi Pérez, chief of student services at SAMU.
With this situation, SAMU has moved to develop a program of distance learning for students with hearing impairment. The program has been presented to the Agencia Pública Andaluza de Educación de la Consejería de Educación, and later shared to all other autonomies throughout the country.
The main purposes of this new program is to address the educational needs of this special group so they can level up with their peers. This will further help the social and labor integration. “This project is born out of the needs to adapt our educational system to work under the current sanitary crises created by Covid-19” says Conchi Pérez. “The main objective is to get the information that educators provide in their classrooms or from their homes and make sure that there is no learning loss to the students in the higher education and vocational centers”
In order for distance learning to reach all students equally, the program will have a virtual platform using existing technology, in which all students can connect at the same time and to provide an interpreter. That way the students will gave equal access to both the instructor and interpreters, maintaining a situation similar to their previous in classroom experience. This will be possible given the previous access to materials provided to interpreters so that they are ready to transmit what is needed to learn.
“The only thing needed is access to the platform to the students, instructors and interpreters, with reliable internet access and camera and audio capabilities” explains Conchi Pérez. “The student will have the opportunity to participate during online sessions, raising questions and answering at the same time as the rest of the students”.
SAMY wants to expand this program beyond the regular educational cycle into the summer break to supplement learning as it will be offered to other students during the month of July. This will allow all student to catch up with any learning loss emerging out of the pandemic. “If needed, this program can prolong into the fall, given the uncertainty with the return to in person schooling”
The area of Education Services at SAMU counts with a team of over 70 interpreters of sign language that provide in classroom services during the regular school year in education center in the province of Almería, Huelva, Jaén, Cádiz y Córdoba.
Starting on July 16, Fundación SAMU will also provide accompanying services for people with hearing impairment Comunidad de Madrid, for which it already counts with a body of 24 sing language interpreters.